Our Services
What we deliver
From certified sign language TV production for major Nordic and European broadcasters, to professional live streaming for corporate events and organisations.
NTUS Media delivers certified sign language interpretation across four service areas and seven sign languages
Programme accessibility
Our flagship service makes your documentaries and entertainment content fully sign language accessible — recorded in our own greenscreen studio, composited to broadcast standard, and delivered in your required format across all seven sign languages.
- Certified interpretation in:
SSL, NSL, DST, SVK, VGT, LSFB & ASL - Professional greenscreen studio recording
- Picture-in-picture or overlay formats
- Remote delivery to your technical team
- SSL - Swedish Sign Language
- NSL - Norwegian Sign Language
- DST - Danish Sign Language
- SVK - Finnish Sign Language
- VGT - Flemish Sign Language
- LSFB - French Belgian Sign Language
- ASL - American Sign Language
Streaming solution
Whether you run a catch-up service, on-demand library or live streaming platform, NTUS Media handles every step — from sign language production to formatting and platform delivery, all managed by our team.
- Complete end-to-end production & delivery
- Multiple format delivery (MP4, MXF, M2V & ProRes)
- Optimised for mobile & smart TV
- Remote delivery & platform coordination
Live broadcast Streaming solution
When it matters most — parliament, state ceremonies and major public events — NTUS Media delivers accurate, certified live sign language interpretation with broadcast-grade chroma key setup from our professional studio.
- Broadcast-grade camera & lighting setup
- Real-time studio transmission
- Professional chroma key studio setup
2Live
Planning a press conference, webinar or live event?
NTUS Media 2Live handles the complete streaming setup — cameras, studio, technical delivery — so you can focus on your message while we make sure your audience gets a professional live experience, wherever they are. Sign language interpretation available on request.
- On-site camera & studio setup
- On-location or remote event coverage
- Stable high-quality stream delivery
- Broadcast to website, social media or any platform
- Optional sign language interpretation
Content security and governance
Your content is safe with us
We understand that media files — particularly parliamentary, ceremonial and pre-broadcast content — are sensitive. NTUS Media operates under strict data handling protocols and NDA agreements as standard. All file transfers are handled via encrypted channels, and we do not retain client media beyond what is agreed for the project. Our operations follow current cybersecurity best practice and full GDPR compliance, giving broadcasters and production companies confidence that their content is in responsible hands throughout the entire workflow.
How it works
Production process
Brief & script
We receive your programme brief, scripts, or rundowns and assign the right interpreter for the content type and language.
Preparation
Interpreter prep, technical setup, and broadcast integration testing — we connect with your gallery or playout system.
Recording / Live
Professional studio recording or live on-air delivery with broadcast-grade cameras, lighting, and monitoring.
delivery
Finished broadcast file or live stream delivered directly to your playout system, ready for air.